|
เขียนโดย Administrator
|
|
วันพฤหัสบดีที่ 13 เดือนธันวาคม พ.ศ.2550 |
|
คุณเคยดาวน์โหลด เทมเพลตสวย ๆ มาติดตั้งกันแล้ว ปัญหาหนึ่งที่มักพบ และถูกถามประจำคือ ทำไมหน้าเว็ปมันไม่เหมือนกับตัวอย่างเลย คือมันยืด ยาว และไม่เป็นระเบียบ และปัญหาหานี้เกิดเฉพาะเว็ปที่ใช้ภาษาไทยเท่านั้น???? ปัญหานี้เกิดจากการตัดคำของ browser ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นกับ browser ตระกูล mozilla ... สาเหตุเกิดจากการที่ภาษาไทยไม่มีการเว้นวรรคคำ แต่เว้นวรรคประโยค ทำให้ browser ซึ่งส่วนใหญ่ใช้การตัดคำโดยเว้นวรรค เลือกตัดคำไม่ถูกต้อง สำหรับผู้ใช้ IE พบปัญหานี้น้อยมาก ๆ สาเหตุเนื่องจาก ทีม IE มีการ localize กับภาษาต่าง ๆ มาก และทดสอบจนมีความเข้ากันได้ดีแล้ว... ถ้าอย่างนั้นมีวิธีแก้ไขหรือเปล่า... มีครับ วิธีง่ายที่สุดคือ การเว้นวรรคบทความของเราเอง คือเมื่อเริ่มสร้างบทความ ให้พยายามเว้นวรรคให้มากที่สุด เท่าที่เนื้อความ เนื้อหา และความหมายไม่ผิดเพี้ยน วิธีการนี้ใช้ได้ดีกับเว็ปที่ไม่มีการโต้ตอบกับผู้ใช้ คือเจ้าของเว็ปเป็นผู้แก้ไขเนื้อหาเอง แต่วิธีการข้างต้นไม่สามารถใช้ได้กับเว็ปที่มีปฏิสัมพันธ์กับผู้ใช้ เช่นมีระบบคอมเม้นต์ มีระบบโฟรั่ม เป็นต้น วิธีการแก้ปัญหาที่ได้ผลที่สุด คือ แก้ที่ต้นเหตุเลย มีคนใจดีเขียนโปรแกรมให้พวกเราได้ใช้ภาษาไทยอย่างสบายใจได้ฟรี ๆ ไปอ่านต่อข้างในจ้า
|
|
แก้ไขล่าสุดเมื่อ ( วันพุธที่ 26 เดือนมีนาคม พ.ศ.2551 )
|
|
อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม...
|